-
1 вещество химическое
вещество химическоерэчыва хімічнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > вещество химическое
-
2 вещество, химическое
Русско-испанский автотранспортный словарь > вещество, химическое
-
3 химическое отравляющее вещество, химическое ОВ
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > химическое отравляющее вещество, химическое ОВ
-
4 вещество
веществорэчыва, -ва2) рэчыва ўзважанае - вещество в дисперсной фазе
- вещество в растворённой фазе
- вещество взвешенное
- вещество выпаренное
- вещество высокомолекулярное
- вещество газообразное
- вещество гуминовое
- вещество канцерогенное
- вещество нелинейное
- вещество неорганическое
- вещество органическое
- вещество смолистое
- вещество токсическое
- вещество труднообрабатываемое
- вещество тугоплавкое
- вещество химическое
- вещество хрупкоеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > вещество
-
5 вещество
с.substance, material, matter; agent- абсорбирующее вещество
- адронное вещество
- адсорбированное вещество
- адсорбируемое вещество
- адсорбирующее вещество
- аккрецирующее вещество
- активированное вещество
- активирующее вещество
- активное вещество лазера
- активное вещество мазера
- активное вещество
- альфа-радиоактивное вещество
- аморфное вещество
- амфифильное вещество
- анизотропное вещество
- антикоррозийное вещество
- антисегнетоэлектрическое вещество
- антиферромагнитное вещество
- атомное взрывчатое вещество
- бета-радиоактивное вещество
- боевое радиоактивное вещество
- бомбардируемое вещество
- вещество активной зоны
- вещество в объёме
- вещество внеземного происхождения
- вещество детектора
- вещество замедлителя
- вещество зоны воспроизводства
- вещество источника
- вещество мишени
- вещество подложки
- вещество с графитовой интеркаляцией
- вещество с тяжёлыми фермионами
- вещество, гасящее люминесценцию
- вещество, делящееся быстрыми нейтронами
- вещество, делящееся тепловыми нейтронами
- вещество, не подчиняющееся закону 1/v
- вещество, нечувствительное к облучению
- вещество, поглощающее нейтроны
- вещество, подчиняющееся закону Гука
- вещество, слабо поглощающее нейтроны
- вещество, стойкое к действию излучения
- вещество, чувствительное к облучению
- взаимодействующее вещество
- взвешенное вещество
- взрывчатое вещество
- водородсодержащее вещество
- воздухоэквивалентное вещество
- воспроизводящее вещество
- восстановительное вещество
- вырожденное вещество
- высокорадиоактивное вещество
- вяжущее вещество
- вязкое вещество
- газообразное вещество
- гамма-радиоактивное вещество
- двоякопреломляющее вещество
- двухкомпонентное вещество
- двухосное вещество
- дегидратирующее вещество
- делящееся вещество
- диамагнитное вещество
- диспергированное вещество
- дисперсное вещество
- диффундирующее вещество
- диэлектрическое вещество
- долговыдержанное радиоактивное вещество
- долгоживущее вещество
- дочернее вещество
- естественно-активное вещество
- жидкое вещество
- загружаемое вещество
- загрязняющее вещество
- замедляющее вещество
- звёздное вещество
- звукопоглощающее вещество
- излучающее вещество
- изолирующее вещество
- изоморфное вещество
- изотропное вещество
- индивидуальное вещество
- индикаторное вещество
- инородное вещество
- исследуемое вещество
- истощённое вещество
- исходное вещество
- капиллярно-активное вещество
- коллапсирующее вещество
- коллоидное вещество
- кометное вещество
- конденсированное вещество
- контактное вещество
- контрастное вещество
- корональное вещество
- короткоживущее вещество
- космологическое вещество
- красящее вещество
- кристаллическое вещество
- легированное вещество
- легирующее вещество
- летучее вещество
- лунное вещество
- люминесцентное вещество
- люминесцирующее вещество
- магнитно-мягкое вещество
- магнитно-твёрдое вещество
- магнитоупорядоченное вещество
- матирующее вещество
- межгалактическое вещество
- межзвёздное вещество
- межзвёздное пылевое вещество
- межпланетное вещество
- метеоритное вещество
- метеорное вещество
- микрометеоритное вещество
- минеральное вещество
- незамедляющее вещество
- нейтронное вещество
- нелетучее вещество
- немагнитное вещество
- неметаллическое вещество
- неоднородное вещество
- неорганическое вещество
- неполярное вещество
- нерастворённое вещество
- нерастворимое вещество
- нерелятивистское вещество
- несегнетоэлектрическое вещество
- неферромагнитное вещество
- ньютоновское вещество
- обеднённое вещество
- обесцвечивающее вещество
- облучаемое вещество
- обогащённое вещество
- обратно рассеивающее вещество
- однокомпонентное вещество
- одноосное вещество
- однородное вещество
- окрашивающее вещество
- оптически активное вещество
- оптически анизотропное вещество
- оптическое отбеливающее вещество
- органическое вещество
- осаждающее вещество
- основное вещество
- отбеливающее вещество
- отражающее вещество
- охлаждающее вещество
- парамагнитное вещество
- пластическое вещество
- плёнкообразующее вещество
- плотное вещество
- поверхностно-активное вещество
- поглощающее вещество
- поликристаллическое вещество
- полярное вещество
- преломляющее вещество
- продиффундировавшее вещество
- прозрачное вещество
- просвечивающееся вещество
- простое вещество
- противовуалирующее вещество
- противокоррозионное вещество
- пылевидное вещество
- рабочее вещество лазера
- рабочее вещество мазера
- рабочее вещество
- радиационно-защитное вещество
- радийсодержащее вещество
- радиоактивное вещество
- разбавленное вещество
- разбавляющее вещество
- распадающееся вещество
- рассеивающее вещество
- растворённое вещество
- растворимое вещество
- растворяющее вещество
- расщепляющееся вещество
- реагирующее вещество
- реперное вещество
- самогравитирующее вещество
- самосветящееся вещество
- сверхпроводящее вещество
- сверхчистое вещество
- светящееся вещество
- связующее вещество
- сегнетоэлектрическое вещество
- сенсибилизирующее вещество
- серое вещество
- сильномагнитное вещество
- склеивающее вещество
- слабомагнитное вещество
- смазочное вещество
- смачивающее вещество
- солнечное вещество
- сорбированное вещество
- сорбирующее вещество
- сцинтиллирующее вещество
- твёрдое вещество
- тёмное вещество
- термосенсибилизирующее вещество
- тканеэквивалентное вещество
- тормозящее вещество
- трёхкомпонентное вещество
- ультрарелятивистское вещество
- ускоряющее вещество
- ферромагнитное вещество
- фиксирующее вещество
- флуоресцентное вещество
- флуоресцирующее вещество
- фосфоресцирующее вещество
- фотодихроичное вещество
- химически опознаваемое вещество
- химически чистое вещество
- химическое взрывчатое вещество
- цветосдвигающее вещество
- чистое вещество
- экстрагирующее вещество
- эмитирующее вещество
- эталонное вещество
- ядерное вещество
- ядерное взрывчатое вещество -
6 вещество
substancia, sustancia -
7 вещество
madde, cisim- аморфное вещество
- взвешенное вещество
- взрывчатое вещество
- водоотталкивающее вещество
- вяжущее вещество
- горючее вещество
- диспергирующее вещество
- дымообразующее вещество
- желеобразное вещество
- жидкое вещество
- красящее вещество
- летучее вещество
- минеральное вещество
- негорючее вещество
- нелетучее вещество
- нерастворимое вещество
- обезвоживающее вещество
- обезжиривающее вещество
- обесцвечивающее вещество
- обогащенное вещество
- органическое вещество
- отбеливающее вещество
- отравляющее вещество
- плавающее вещество
- радиоактивное вещество
- разъедающее вещество
- растворенное вещество
- связывающее вещество
- стекловидное вещество
- сушащее вещество
- токсическое вещество
- флюоресцентное красящее вещество
- химическое вещество
- ядовитое веществоТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вещество
-
8 вещество
речовина/•- адсорбирующее вещество - восстанавливающее вещество - вяжущее вещество - гигроскопическое вещество - изоляционное вещество - кристаллическое вещество - летучее вещество - минеральное вещество - науглероживающее вещество - неорганическое вещество - окисляющее вещество - органическое вещество - радиоактивное вещество - раскисляющее вещество - связывающее вещество - смазывающее вещество - сухое вещество - флюсующее вещество - химическое вещество - цементирующее вещество - ядовитое вещество -
9 вещество
ср. matter, substance жидкое вещество ≈ liquid matter губчатое вещество ≈ sponge едкое вещество ≈ caustic;
corrosive газообразное вещество горючее вещество взрывчатое вещество роговое вещество отравляющее вещество охлаждающее вещество сгущающее вещество вспомогательное лекарственное вещество адсорбирующее вещество белковое вещество химическое вещество удушающее отравляющее вещество отбеливающее вещество загрязняющее вещество обесцвечивающее веществоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вещество
-
10 вещество
ср.matter, substance- белковое веществоедкое вещество — хим. caustic; corrosive
- взрывчатое вещество
- вспомогательное лекарственное вещество
- газообразное вещество
- горючее вещество
- загрязняющее вещество
- летучие вещества
- обесцвечивающее вещество
- отбеливающее вещество
- отравляющее вещество
- охлаждающее вещество
- роговое вещество
- сгущающее вещество
- удушающее отравляющее вещество
- химическое вещество -
11 химическое вещество
химическое вещество
реактив
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
химическое вещество (chemical agent): Любой химический элемент или соединение, чистое или в смеси, существующее в природе или образовавшееся в результате трудовой деятельности, произведенное преднамеренно или нет с целью продажи или нет.
[ЕН 1540:1998] [7]
Источник: ГОСТ Р ИСО 20552-2011: Воздух рабочей зоны. Определение паров ртути. Отбор проб с получением амальгамы золота и анализ методом атомной абсорбционной или атомной флуоресцентной спектрометрии оригинал документа
3.1.1 химическое вещество (chemical agent): Любой химический элемент или соединение, чистое или в смеси, существующее в природе или образовавшееся в результате трудовой деятельности, произведенное преднамеренно или нет, с целью продажи или нет.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15202-3-2008: Воздух рабочей зоны. Определение металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 3. Анализ оригинал документа
3.1.1 химическое вещество (chemical agent): Любой химический элемент или соединение, чистое или в смеси, существующее в природе или образовавшееся в результате трудовой деятельности, в том числе в качестве отходов, произведенное преднамеренно или нет с целью продажи или нет.
[ЕН 1540] [1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 21438-1-2011: Воздух рабочей зоны. Определение неорганических кислот методом ионной хроматографии. Часть 1. Нелетучие кислоты (серная и фосфорная) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химическое вещество
-
12 химическое вещество для испытания
3.6 химическое вещество для испытания (test chemical): Химическое вещество или смесь химических веществ, которое используют для определения времени его проницания при испытании в лабораторных условиях.
Примечание - Химическое вещество должно оказывать вредное воздействие на кожу или тело человека.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химическое вещество для испытания
-
13 вещество веществ·о
(тж. воен.) substance, matterотравляющее вещество — toxic / poisonous substance, war gas, poison gas; toxic agent амер. воен.
отравляющее вещество, выводящее из строя живую силу противника — disabling agent
радиоактивное вещество — radioactive matter / substance
-
14 вещество
- аэрозольное вещество
- вредное химическое вещество
- клейкое вещество
- отложившееся вещество
- связующее вещество
- тканеэквивалентное веществоРусско-английский словарь по радиационной безопасности > вещество
-
15 химическое вещество
rus химическое вещество (с), химикат (м)deu chemische Substanz (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > химическое вещество
-
16 химическое вещество
rus химическое вещество (с), химикат (м)eng chemical, chemical substanceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > химическое вещество
-
17 химическое вещество
rus химическое вещество (с), химикат (м)fra substance (f) chimiqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > химическое вещество
-
18 химическое вещество
rus химическое вещество (с), химикат (м)spa sustancia (f) químicaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > химическое вещество
-
19 химическое вещество
Русско-английский синонимический словарь > химическое вещество
-
20 химическое загрязняющее вещество
химическое загрязняющее вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical pollutant
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > химическое загрязняющее вещество
См. также в других словарях:
вещество) — вещество). Химическое соединение (сложное вещество из нескольких элементов). Химическая реакция (процесс превращения веществ). Химическое разложение. Химический процесс. Химическое сродство тел. Химическая физика. Химически (нареч.) чистый.… … Толковый словарь Ушакова
Химическое вещество — 1) химическое вещество химическое соединение или смесь химических соединений, добываемых в природе или полученных промышленным путем;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении… … Официальная терминология
химическое вещество — ▲ вещество ↑ являться (чем), образование (составное), одинаковый, молекула химическое вещество вещество, образованное из молекул одного сорта. химическое соединение, сложное вещество его молекула состоит из атомов двух или более элементов.… … Идеографический словарь русского языка
Химическое вещество "меламин" — Меламин бесцветное, не имеющие запаха кристаллическое химическое вещество, практически не растворимое в холодной воде и большинстве органических растворителей. Современные производства меламина используют в качестве сырья карбамид. Меламин… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вещество — в химии физическая субстанция со специфическим химическим составом. В философском словаре Григория Теплова в 1751 году словом вещество переводился латинский термин Substantia. Вещество в современной физике как правило понимается… … Википедия
Химическое вещество — Вещество форма материи, в отличие от поля, обладающая массой покоя. Вещество состоит из частиц, среди которых чаще всего встречаются электроны, протоны и нейтроны. Последние два образуют атомные ядра, а все вместе атомы, молекулы, кристаллы и т.… … Википедия
Химическое загрязнение — увеличение количества химических компонентов определённой среды, а также проникновение (введение) в неё химических веществ в концентрациях, превышающих норму или не свойственных ей. Наиболее опасно для природных экосистем и человека именно… … Википедия
ХИМИЧЕСКОЕ СРОДСТВО — Свойство известных тел соединяться одно с другим. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХИМИЧЕСКОЕ СРОДСТВО Свойство тел соединяться с теми, а не с другими телами. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
химическое вещество — реактив — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы реактив EN chemical agent … Справочник технического переводчика
химическое загрязняющее вещество — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN chemical pollutant [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN chemical pollutant DE chemischer Schadstoff FR polluant… … Справочник технического переводчика
вещество вредное — Химическое или биологическое вещество либо смесь таких веществ, которые содержатся в атмосферном воздухе и которые в определенных концентрациях оказывают вредное воздействие на здоровье человека и окружающую природную среду. [РД 01.120.00 КТН 228 … Справочник технического переводчика